小山だより

上記の広告は、30日以上更新がないブログに表示されています。
新たに記事を投稿することで、広告を消すことができます。  

大好きなクリスマスソング「クリスマスの12日」のオーナメント（RUSS社）を飾りました。


（上の画像はRUSS社のもの）

「クリスマスの12日」は、1日目から始まって12日目まである長い歌ですが、
最後の12日目の歌詞は：

"12 Days Of Christmas"
On the twelfth day of Christmas, my true love sent to me
Twelve drummers drumming,
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree!

クリスマスの12日目には、
１２人の太鼓を叩く人たちと
１１人の笛を吹く人たちと
１０人の飛び跳ねる貴族たちと
９人の踊る貴婦人たちと
８人の乳を搾る娘たちと
７羽の泳ぐ白鳥と
６羽の卵を生むガチョウと
５つの金の輪と
４羽のさえずる小鳥と
３羽のフランスの雌鳥(めんどり）と
２羽のコキジバトと
１羽の梨の木に留まったヤマウズラを
恋人が贈ってくれた。


このオーナメント、裏側もかわいいのでご紹介します。

乳搾りの娘たち


の後ろ姿

ほっそりした腕がステキ・・・

4羽の小鳥


の後ろ姿

肩に手(羽根）を掛けちゃったりして、なかよし~（＾＾）
　
　
おまけ：後ろ姿は普通だったけど、態度がでかくて笑っちゃうめんどりたち


おまけ２：歌を試聴>>> http://www.emusic.com/album/10924/10924993.html

おまけ３：歌の説明>>> http://en.wikipedia.org/wiki/Twelve_Days_of_Christmas
　　　　　　　　　　　キリスト教の行事を歌った歌だとか、替え歌がたくさんあるとか、この贈り物をするにはいくらかかるかとか・・・

********

おととしは父が12/25に退院。ことしは母が12/25に退院。
クリスマスプレゼントだと思うことにしよう（＾＾；